Cum setez un receptor pt a incadra corect imaginea pe monitor lcd.

Am un monitor Gericom LCD 19" rezolutia 1280*1024 in windows 8.1 are decat intrare VGA.Doresc conectarea unui mediabox Horizon UPC la el pt a reda imaginea si a functiona pe post de tv(monitorul are boxe). Mediaboxul are iesire scart,hdmi,rj45,usb storage. Am cumparat un convertor hdmi-vga si nu se vede toata subtitrarea. Am incercat sa setez mediaboxul si in sd si in hd. In 1080i apare no signal probabil  monitorul nu stie full hd, in 720p se vede scrisul dar nu imi prinde partea stanga la imagine si se vede trei sferturi de ecran partea dreapta este neagra si nici nu pot centra imaginea pe mijloc. In sd pe 576p  se vede in intregime dar imaginea este usor alungita si nu prinde toata subtitrarea. Convertorul nu stiu daca se regleaza ca nu are potentiometre . la monitor am dat autoadjust dar fara rezultat. Am incercat sa setez mediaboxul in zoom si pillarbox dar fara rezultat. Nu stiu daca prin legatura scart-vga se poate rezolva fiinsca nu detin un astfel de adaptor si nici sa l cumpar degeaba. Adaptorul scart-vga este tot un fel de convertor tinand cont ca ambele sunt analogice sau este un simplu cablu. Daca este un simplu cablu m ar interesa o schema de conectare a pinilor. Stiu ca vga are vsync si hsync dar nu stiu daca scartu are.

Mufa euroscart nu are semnale de sincronizare. Se poate ajusta dimensiunea din setarile monitorului.